Mille volte partito, ma ...

Mille volte partito,
ma mai arrivato;
troppo spesso, nel cammino verso la vita,
ha perso la speranza
e all'alba improvvisamente taciuto,
perché qualcosa di così bello,
come il sole,
di certo sorge solo per gli altri!

(© I. Berikhan)

Tausendmal losgelaufen ...

Deutsche Version