Bambino della nostalgia

Quando questa profonda pena ti assale,

che ti trascina in abissi sconosciuti,

che ti fa vacillare,

lasciandoti attraversare il giorno

come un ubriaco,

che ha perso il suo appoggio

e è caduto nei ruscelli d'acqua,

con le ginocchia sbucciate

e cieco di dolore e lacrime,

che strisciava su pietre grigie

attraverso terre rosse e straniere,

che credeva di non trovare mai e poi mai

la via di ritorno nella sua terra sicura -

Amico mio, allora anche tu

sei un bambino della nostalgia!

(Ilka Berikhan)

Kind der Sehnsucht ...

Deutsche Version